En route vers Brest à l’extrémité sud-ouest du Bélarus, nous nous arrêtons à Slonim, jolie ville au bord du fleuve Chtchara (pour mémoire, on doit prononcer toutes les lettres 😉)
Nous allons visiter la cathédrale Spaso – Preobrazhensky
L’intérieur est magnifique. Tous les murs sont peints avec de très belles fresques. Malheureusement, nous n’avons pas pu faire plus de photos car les photos étaient interdites à l’intérieur.
Le monastère des soeurs bernardines
Ensuite nous prenons la route pour Zyrovicy.
Le Monastère de Zyrovicy représente le centre culturel de l’orthodoxie biélorusse. À l’époque soviétique, on y envoyait les moines de toute la Biélorussie afin de les isoler du reste de la société.
L’église de l’Apparition construite en 1672. L’autel a été construit à partir du rocher sur lequel était assise la vierge lors de son apparition en 1521.
L’église de l’Elévation de la Croix date de 1769. Son intérieur reproduit le calvaire de Jésus.
L’escalier de 28 marches symbolise l’escalier en marbre que Jésus monta pour apprendre le jugement de Ponce Pilate.
Initialement, chaque marche contenait les cendres d’un saint et les croyants montaient les marches à genoux.
L’église de l’Assomption. Les fresques sur les murs datent de l’époque soviétique et ont été toutes réalisées par les moines, la nuit, en cachette.
L’icône miraculeuse de la Vierge est minuscule et en pierre. C’est le tout petit oval qui se trouve dans le cadre doré.
La visite du monastère était en russe. Cette charmante famille nous a servi d’interprètes en traduisant les commentaires en anglais.
Une source d’eau miraculeuse à proximité du monastère.
C’est un lieu de pèlerinage
Les bains
On se baigne entièrement dans cette eau miraculeuse
C’est aussi le royaume des cigognes
Et nous voilà posés dans un champ à la sortie d’un village après avoir demandé si cela été possible.
Deux sympathiques visiteurs auxquels nous offrirons 2 cannettes de bière françaises après quelques échanges sur le passage de Napoléon dans le secteur.
En échange ils nous offrent de belles et très grosses myrtilles de leur production.
Elles étaient délicieuses 😋 !!
Une rencontre inattendue! Nous avons eu le plaisir de vous aider avec la traduction dans le monastère de Zhirovichi :-)